Prénom féminin
Naïla
Signification et origine
Naïla vient de l'arabe Nāʾila / نائلة, féminin de Nāʾil, issu de la racine n-ʾ-l, « obtenir, atteindre, recevoir ». Le sens peut se lire comme « celle qui obtient » ou « celle qui atteint ».
Naïla renvoie notamment à Nāʾila bint al-Furāfiṣa, épouse de ʿUthmān, troisième calife de l'islam. Le prénom possède une mémoire arabe et islamique ancienne, mais son usage moderne en France passe surtout par sa sonorité douce.
Popularité
En France, Naïla compte 310 naissances féminines en 2024, 197e rang, en progression sur 2020-2024.
La variante Nayla est également en progression : 275 naissances féminines en 2024, 224e rang.
Prénoms similaires
Signature calculée
Ce que les lettres de Naïla donnent, sans aucune improvisation.
Tempérament l'ardent : l'élan qui s'enflamme et entraîne.
Questions fréquentes
Que signifie Naïla ?
« Celle qui obtient » ou « celle qui atteint », par une racine arabe liée au fait d'obtenir ou de recevoir.
Naïla est-il un prénom arabe ?
Oui, de l'arabe Nāʾila ; la graphie avec tréma est surtout française, pour guider la prononciation.
Naïla est-il en hausse ?
Oui, en progression sur les cinq dernières années observées en France.
Et ton prénom,
qu'est-ce qu'il dit vraiment ?
Sa signification, son élément, sa lecture alchimique — calculés depuis les lettres, jamais devinés.
Lire mon prénom →